The Heart Of Worship - Matt Redman
The Heart Of Worship - Matt Redman
When the music fades
All is stripped away
And I simply come
모든 것이 끝나고 음악이 사라지면
나 홀로 나아갑니다.
Longing just to bring
Something that's of worth
That will bless Your heart
당신의 마음에 합당한 무언가를 드리기 원합니다.
I'll bring You more than a song
노래 이상의 것을 드리겠습니다.
For a song in itself
Is not what You have required
노래 그 자체는 당신께서 바라시는 것이 아니기에.
You search much deeper within
Through the way things appear
당신께서는 나의 삶 속에서
더 깊이 살피십니다.
You're looking into my heart
당신은 내 마음의 중심을 보십니다.
I'm coming back to the heart of worship
나 예배의 중심으로 돌아갑니다.
And it's all about You,
It's all about You, Jesus
이것은 모두 당신에 관한 것입니다.
모두 당신에 관한 것입니다 예수님.
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
제가 했던 일, 죄송해요 주님.
When it's all about You,
It's all about You, Jesus
모두 당신에 관한 것이었어야 하는데
당신이 가장 중요한데, 예수님.
King of endless worth
영원의 왕이시여
No one could express
How much You deserve
그 누구도 당신의 가치를 표현할 수 없습니다.
Though I'm weak and poor
All I have is Yours
Every single breath
비록 나 약하고 가난하지만
내 모든 것은 당신의 것입니다.
나의 모든 호흡마저도.
I'll bring You more than a song
노래 이상의 것을 드리겠습니다.
For a song in itself
Is not what You have required
노래 그 자체는 당신께서 바라시는 것이 아니기에.
You search much deeper within
Through the way things appear
당신께서는 나의 삶 속에서
더 깊이 살피십니다.
You're looking into my heart
당신은 내 마음의 중심을 보십니다.
I'm coming back to the heart of worship
나 예배의 중심으로 돌아갑니다.
And it's all about You,
It's all about You, Jesus
이것은 모두 당신에 관한 것입니다.
모두 당신에 관한 것입니다 예수님.
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
제가 했던 일, 죄송해요 주님.
When it's all about You,
It's all about You, Jesus
모두 당신에 관한 것이었어야 하는데
당신이 가장 중요한데, 예수님.
분주한 하루 그 속을 돌아보니
아프고 괴로울 때 온통 부르짖던 그 이름 온데간데없고
한 연약하고 완악한 인간의 헛된 고집과 계획만 가득.
이제는 그만 그랬으면 했던
나약한 인간의 고약한 습성이
어느덧 삶의 이곳저곳을 범람한다.
또 얼마의 시간이 흘러야
"그 모든 것이 주님에 관한 것이었어야 하는데"
라며 후회하고 돌아올까.
이 찬양을 묵상하며
예배의 마음을 묵상해본다.
모든 화려한 음악과
뜨거운 집회의 현장
그리고 수많은 사람들의 시선이 끝난 그 자리에서
나는 여전히 예배자로 살고 있는가.
사람 많은 회당과 큰 거리 어귀에 서서
"주여, 주여"
외치던 바리새인처럼
외식하는자로서 살고 있지는 않은가.
지금 나의 삶을 이끄는
마음의 중심 속엔
과연 무엇이 주장하고 있는가.
'You search much deeper within through the way things appear,
You're looking into my heart'
'Music > Above All' 카테고리의 다른 글
Offering - Paul Baloche (0) | 2015.02.12 |
---|---|
Above All - Paul Baloche (0) | 2015.02.12 |
댓글
이 글 공유하기
다른 글
-
Offering - Paul Baloche
Offering - Paul Baloche
2015.02.12 -
Above All - Paul Baloche
Above All - Paul Baloche
2015.02.12